ВХОД

PUMPKIN MACHINE - Русский сайт группы Smashing Pumpkins
Добро пожаловать на сайт "PUMPKIN MACHINE"
посвященный творчеству Билли Коргана и его группам Smashing Pumpkins и Zwan.

Русский сайт группы Smashing Pumpkins


НОВОСТИ SMASHING PUMPKINS

(27-08-2009) Первый концерт в The Cellar Door
Закончился первый концерт в рамках мини-тура по Калифорнии. Каждый желающий мог записывать концерт поэтому надеемся в сети скоро появятся бутлеги. А пока смотрим фото с прошедшего концерта и читаем отчет на английском.
UPDATE: Фото также можно посмотреть здесь, еще в сети появился видеорепортаж. Ну и на ютубе естественно появились записи сделанные зрителями из зала, смотрим их здесь.

Сет-лист - Visalia, CA United States 26-08-2009
1. Can't Seem To Make You Mine [The Seeds]
2. Circular Change
3. Emerald Green Is The Colour
4. Widow Wake My Mind
5. West Coast
6. Freak
7. Morning Dew [The Grateful Dead]
8. The Fellowship
9. The Time Has Come [Anne Briggs]
10. A Stitch In Time
11. Caroline, Yes
12. A Song For A Son
13. The Trip
14. Astral Planes
15. Femme Fatale [Velvet Underground]
16. Lucifer Sam [Pink Floyd]
17. Encore: Long Haired Lady [Quicksilver Messenger Service]
(25-08-2009) Фото с репетиции
В сети появились фотки с репетиции предстоящего мини-тура по Калифорнии. На фотках, думается, уже знакомые вам лица, а имено Billy Corgan, Dave Navarro, Mike Byrne, Linda Strawberry, Kerry Brown.

(21-08-2009) Билли Корган побывал на телевидении у Девида Линча
Корган дал видео интервью для передачи Девида Линча (David Lynch). Интервью пока еще не вышло в эфир, но во всемирной паутине уже появились фотографии с этого мероприятия. Смотрим их здесь. Как только появится видео мы обязательно вам сообщим.
(20-08-2009) Сообщение от Билли Коргана о предстоящем мини-туре по Калифорнии
После вчерашней репетиции Билли рассказал, что они репетировали 4 песни, и прослушивали еще 20 песен, чтобы решить какие из них будут играться на предстоящих концертах. Также он рассказал что цель на сегодня окончательно отрепетировать те 4 и начать работу над следующими, в итоге должно получиться около 12 песен которые будут играться группой и несколько песен (5 или 6) Билли сыграет сольно. Еще стало известно что в предстоящем мини-туре по Калифорнии к группе присоединится Дейв Наварро (Dave Navarro) - гитарист игравший в группах Jane's Addiction и The Red Hot Chili Peppers.
(19-08-2009) Августовский Калифорнийский мини тур
Официальный сайт группы сообщил места и даты проведения сольных выступлений Билли Коргана со специальными гостями - группой Spirits in the Sky.
- 26 Августа - Tazzaria - Visalia, CA перенесено в The Cellar Door - Visalia, CA
- 27 Августа - Muddy Waters - Santa Barbara, CA
- 28 Августа - Open - Long Beach, CA
- 29 Августа - Pappy & Harriet's Palace - Pioneertown, CA
- 30 Августа - Che Cafe - San Diego, CA
- 31 Августа - Hotel Cafe - Los Angeles, CA
Билли сказал пару слов о предстоящем мини туре в Калифорнии. Сегодня вечером они начинают репетировать и он не хочет играть старые песни за исключением может быть 'song for a son' или 'owata', так как есть много новых песен написанных за последние 7 месяцев. Также он сказал что без каверов выступление не обойдется.
Короче ждем выступлений, ну и напоследок постер этого Калифорнийского мини тура.
Постер - Августовский Калифорнийский мини-тур
(08-08-2009) Августовские выступления
Официальный сайт группы сообщает, что на конец августа (с 26 по 31 число) запланировано 6 выступлений Билли Коргана в Южной Калифорнии. Также сообщается, что приглашенными гостями будут Spirits In the Sky. Пока это вся информация об августовских выступлениях, мы будем держать вас в курсе.
(29-07-2009) Spirits in the Sky
На днях, Билли Корган создав группу Spirits in the Sky для одного выступления, выступил на концерте посвященном памяти Ская Саксона (Sky Saxon). Spirits in the Sky отыграли 3 песни, две из них каверы, а третья - новая песня написанная Корганом.
1. Spirit in the Sky (written by Norman Greenbaum)
2. 900 Million People Daily (All Makin’ Love) (song by the Seeds)
3. Новая песня Коргана - Freak (точного названия не известно)
Видео и фото c этого концерта смотрим здесь.
(10-06-2009) Ударник Mike Byrne
Официальный сайт группы наконец то назвал имя ударника, который работал над последними демо-записями Smashing Pumpkins им стал девятнадцатилетний Майк Бурн (Mike Byrne). По словам из студии, Майк проявил себя как талантливый и очень одаренный барабанщик. Здесь вы можете оценить мастерство Майка.
(01-06-2009) Запись новых песен Smashing Pumpkins.
На днях Билли Корган рассказал, что сейчас он занимается написанием новых песен. У него много новых идей и сейчас он ищет и обдумывает концепцию нового материала. В августе - сентябре по его словам должна начаться запись нового материала и первые плоды его работы мы сможем увидеть в октябре.
(15-04-2009) Фото из студии
Как сообщалось ранее, Билли Корган сейчас работает над новыми песнями Smashing Pumpkins. Вот несколько фото из студии, где сейчас кипит работа над новым материалом. На первом фото за органом вы можете видеть Билли Коргана, за клавишами Линду Строубери (Linda Strawberry), за ударными Керри Брауна (Kerry Brown), на бас гитаре играет Марк Тулин (Mark Tulin). На втором фото вы можете видеть Билли Коргана и Карину Роунд (Carina Round). И на третьем фото запечатлен Джеф Шредер (Jeff Schroeder).

(10-04-2009) Собщение от Билли Коргана о планах Smashing Pumpkins на будущее
На официальном сайте Smashing Pumpkins Билли Корган рассказал о ближайших планах своей группы. Полностью сообщение от Билли (на английском) можно прочитать здесь.
Вот основные выдержки из его слов.

"Прямо сейчас мы сфокусировались примерно на 5-и или 6-и песнях, используем их, чтобы опробовать новые чувства, попробовать найти консистентную основу, над которой можно будет выстроить огромный мультимедийный проект, который я задумал. 44 кажется магическим числом, так что я планирую 44 песни для этого проекта. Позже я объясню, каким образом я планирую всё это дело выпустить. Потому что работа будет концептуальной по своей сути, и я также считаю, это поможет мне не потерять свой путь в зловещем лесу"

"...и я чувствую себя настроенным на Smashing Pumpkins таким образом, чего не чувствовал наверное года так с 1995-1996..."

"Я так же планирую заниматься другими вещами в скором времени. У меня есть идея начать 2 другие группы и так же выпустить сольную работу. Я бы рад поделиться, куда большими деталями об этих проектах, но мне бы хотелось пока сохранить в тайне основные имена…"

"Так, давайте приступим к делу и поговорим о планах на ближайшее будущее. Первое - это пробы барабанщиков 14 апреля. Мы получили огромное количество подтверждений (больше 1.000!), так что позвольте мне поблагодарить всех, кто прислал свои анкеты, благослови вас Бог, за ваше мужество вписать своё имя. Слушания 14 апреля будут первым раундом отбора людей. Нет никакой "спешки" на данный момент, поскольку я не совсем готов ещё записываться, и мне может понадобиться более чем 1 ударник для моих планов. Так что для тех, кто думает, что у них не будет шанса, я говорю - впереди ещё будут целые месяцы, чтобы проявить себя. Я смотрю на это как на процесс поиска нужного человека/(людей) и важно найти правильную замену. Джефф и я будем проводить первый раунд прослушиваний, я буду на бас-гитаре (берегитесь!!).

Как я уже говорил ранее в этом посте, мы музицируем с друзьями, на данный момент это Керри Браун, мой лучший друг и сопродюсер. Последние несколько дней у нас играл на некоторых песнях Дакс Нильсен, который является великим барабанщиком. Господь запрещает, но я бы хотел использовать 44 разных ударников в 44 разных треках, думаю всё возможно.

Я всё ещё планирую сделать альбом. Я знаю, это может расходиться с тем, что я заявлял публично, но думаю, что я просто не обозначил своё утверждение более чётко. Я имел в виду, что не собираюсь делать альбомы по-старинке, в смысле из 12-15 песен и т.д. в маленькой упаковке. Моё желание на данный момент - выпускать по одной песне время от времени, в течение периода 2-х/3-х лет, чтобы потом объединить это всё в бокс-сет/альбом, который бы так же содержал арт-фильм об альбоме."

"…я планирую выпустить первую песню в сентябре…"

"Как некоторым из вас известно, на данный момент существует 3 судебных иска: группа судится с лейблом EMI, двое из оригинальных участников группы судятся с EMI, лейбл EMI судится со мной, из-за иска бывших участников группы (Корган имел в виду Иху и Дарси) EMI проявили благосклонность к разрешению этой проблемы и Господь тоже желает, чтобы это всё поскорее разрешилось. Моя надежда - получить полный доступ ко всем неизданным материалам…"
(01-04-2009) Smashing Pumpkins ищут нового барабанщика
Корган ищет талантливого барабанщика в замен ушедшего из группы Джимми Чемберлина. Любой желающий может прислать свои аудио и видео записи на ящик pumpkinsdrummer@gmail.com (если он конечно уверен в своих силах). Прослушивание новичков состоится 10 апреля в Лос Анджелесе. Таким образом скорее всего совсем скоро мы узнаем кто будут сидеть за ударной установкой вместо Джимми.
(28-03-2009) Билли работает с Mark Tulin
Как сообщалось ранее Билли сейчас работает над несколькими новыми демо Smashing Pumpkins. Как выяснилось, работает он не один, а в сотрудничестве с Марком Тулином (Mark Tulin) - басист легендарной психоделической группы The Electric Prunes. Посмотрим во что выльется данное сотрудничество.
(27-03-2009) Корган пишет новый материал для Smashing Pumpkins
Не смотря на последние не радостные события в лагере Тыкв, Билли Корган продолжает писать музыку для Smashing Pumpkins. Официальный сайт группы сообщает, что Билли уже успел набросать 5 новых демо и сказал следующее "У меня все хорошо я счастлив и нахожусь в прекрасном настроении. Я не печалюсь (в связи с тем что случилось) и по-хорошему взволнован работать над новыми песнями Smashing Pumpkins". Также Билли добавил "Песни звучат словно весна!". В итоге на данный момент имеются 5 демо песен над которыми сейчас ведется работа, официальная запись нового материала по предварительным данным должна начаться в мае.
Корган в студии работает на новыми 5 демо
(24-03-2009) Официальное объяснение Джимми Чемберлина об уходе из Smashing Pumpkins
Джимми наконецто прокоментировал свой уход из Smashing Pumpkins. На своем сайте http://jimmychamberlincomplex.com/ он он написал следующее сообщение.

"By now you have heard the news of my departure from the Smashing Pumpkins. I will say, without going into any unnecessary details that this represents a positive move forward for me. I can no longer commit all of my energy into something that I don’t fully possess. I won’t pretend I’m into something I’m not. I won’t do it to myself, you the fan, or my former partner. I can’t just, “Cash the check” so to speak. Music is my life. It is sacred. It deserves the highest commitment at every level and the Pumpkins are certainly no different. I’m sorry but it really IS that simple. There is no drama, bad blood, or anything else but a full commitment to music. My best goes out to Billy and I’m glad he has chosen to continue under the name. It is his right. I will continue to make music with the Jimmy Chamberlin Complex as well as pursuing other musical interests. I feel that I have a long way to go and a lot to give. Thanks to everyone for your kind words and support through all of this. I am constantly humbled by all of you! It is an honor and a privilege to play music for a living and I don’t take it for granted not even for a second.
Stay tuned……. JC"

Ниже мы предлагаем вам перевод комментария Джимми, дабы всем было понятно о чем идет речь.

"Вы уже слышали о моём уходе из Smashing Pumpkins. Если не вдаваться в ничего не значащие детали это для меня шаг вперёд. Я больше не могу вкладывать всю свою энергию в то что мне чуждо. Я не буду притворятся, что мне интересно то, что на самом деле безразлично. Я не буду этого делать не для себя, не для вас фанатов, не для своего бывшего партнёра. Я не могу просто проверять свой банковский счёт. Музыка - моя жизнь. Она священна. Она требует величайших затрат на каждом этапе и Pumpkins здесь не исключение. Мне жаль, но всё действительно на столько просто. Не произошло никакой драмы, ссоры или чего-либо другого - всё дело в приверженности к музыке. Мои наилучшие пожелания Билли, я рад что он решил продолжать под тем же названием. Это его право. Я же буду писать музыку с Jimmy Chamberlin Complex, но в то же время останусь открытым для других музыкальных проектов. Мне предстоит пройти большой путь, на котором надо многое сделать. Спасибо всем за слова поддержки, которые я получил в связи с этой ситуацией. Я действительно растроган. Зарабатывать на жизнь музыкой большая честь и я ни на секунду не принимал это как должное."

Архив новостей: пред | 1 | ... | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | ... | 40 | след

О САЙТЕ

Данный сайт посвящен Билли Коргану и его группам Zwan и Smashing Pumpkins, которая ни раз признавалась лучшей группой альтернативного рока. Также на сайте вы узнаете много различной информации о музыкантах, истории создания групп Smashing Pumpkins и Zwan. На сайте собрана вся лирика официальных альбомов и синглов, с переводами текстов песен на русский язык. Также вы сможете посмотреть фотоальбом, дискографию, почитать статьи и пообщаться на форуме. Ко всему вы сможете скачать клипы и музыку.
Вы сможете узнать все подробности о группе Smashing Pumpkins прочитав хронологию группы которая для удобства разбита по годам - 1984 | 1985 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000.

Надеюсь на вашу помощь в плане переводов песен. Если у вас есть качественные переводы, обязательно присылайте их мне. Присылайте также ваши собственные переводы, я обязательно размещу их на этом сайте. Также если у вас есть какие-нибудь статьи, интервью, и другая интересная информация присылайте, обязательно размещу.

Жду откликов, замечаний и предложений.