ВХОД
Лирика Smashing Pumpkins

Лирика Smashing Pumpkins - Adore


Вернуться к списку альбомов




Альбом: Adore 1 - To Sheila
2 - Ava Adore
3 - Perfect
4 - Daphne Descends
5 - Once Upon a Time
6 - Tear
7 - Crestfallen
8 - Appels+Oranjes
9 - Pug
10 - The Tale of Dusty & Pistol Pete
11 - Annie - Dog
12 - Shame
13 - Behold! The Night Mare
14 - For Martha
15 - Blank Page
16 - 17



To Sheila

Twilight fades
Through blistered avalon
The sky's cruel torch
On arching autobahn
Into the uncertain divine
We scream into the last divine

You make me real
You make me real
Strong as i feel
You make me real

Sheila rides on crashing nightingale
Intake eyes leave passing vapor trails
With blushing brilliance alive
Because it's time to arrive

You make me real
You make me real
Strong as i feel
You make me real

Lately I just can't seem to believe
Discard my friends to change the scenery
It meant the wrold to hold a bruising faith
But now it's just a matter of grace

A summer storm graces all of me
Highway warm sing silent poetry
I could bring you the light
And take you home into the night

You make me real
Lately I just can't seem to believe
You make me real
Discard my friends to change the scenery
Strong as i feel
It meant the world to hold a bruising faith
You make me real
But now it's just a matter of grace

Для Шейлы

Сумерки рассеиваются,
Небо зловеще освещает автостраду.
Не смея предугадать неясное будущее,
Мы с тобою расстаемся, с криком боли.

Ты делала меня по-настоящему сильным,
Я это чувствовал.

Ярко вспыхнув и ожив,
Перед глазами исчезают следы прошлого,
Потому что настало время.

Ты делала меня по-настоящему сильным,
Я это чувствовал,
Ты делала меня настоящим.

Еще совсем недавно я отказывался верить,
Что мои друзья отрекаются от изменений.
Это означает, что мир выдерживает помятую правду.
Но теперь это лишь вопрос приличия.

Летний шторм захватывает меня полностью,
Оживленное шоссе являет безмолвную поэзию.
Я могу принести тебе свет
И забрать тебя домой, в ночь.

Ты делала меня по-настоящему сильным,
Ты делала меня настоящим.
Я это чувствовал.

Раньше я едва мог поверить -
Мои друзья отрицают перемены.
Это значит, что мир содержит помятую правду,
Но теперь это лишь вопрос такта...

Songwriter: Billy Corgan

Перевод: Эльрини