Лирика Smashing Pumpkins - Mellon Collie and the Infinite Sadness
 Вернуться к списку альбомов
|
An Ode to No OneI'm never coming backI'm never giving in I'll never be the shine in your spit I disconnect the act I disconnect the dots I disconnect the me in me And you're mistaken, It's you that's faking Living and breathing and dying too This message is for anyone Who dares to hear a fool You can't bring me back You can't bring me back Cause i gave it all back to you Thru sacred alleys, the living Wreak their havoc upon this world The disenchanted, the romantics, The body and face and soul of you Is gone down that deep black hole Destroy the mind, destroy the body But you cannot destroy the heart Destroy the mind, destroy the body But you cannot destroy the heart And you, You make me so i need to disconnect And you make it so real I don't need your love to disconnect To runaround kids in get-go cars With vaseline afterbirths and neon coughs Galaxies full of nobodies Giving us the farewell runarounds I took a virgin Mary axe To his sweet baby Jane, Lost my innocence to a no good girl, Scratch my face with anvil hands, And coil my tongue around a bumblebee mouth And i give it all back to you And i give it all back to you, eeee... And i give it all back to you, for you No way, i don't need it, I don't need your love to disconnect And you make it, so real, I don't need your love to disconnect No way, no way, no way, no way to disconnect And you make it so real I don't need your love to disconnect No way, no way, no way, no way to disconnect, eeee... |
Ода никомуЯ никогда не возвращаюсьЯ никогда не уступаю Я никогда не буду отблеском твоей слюны. Я отключаю действие Я разъединяю точки Я отключаю себя в себе И вы, которые ошибались И вы, которые жульничали И те, которые жили, дышали и умирали тоже Это послание для тех Кто отважится послушать дурака Вы меня не вернёте Вы меня не вернёте Потому что я отдал вам всё сполна По неприкасаемым аллеям, выливая Разрушительную энергию на этот мир Бродят разочарованные и романтики Ваши тела, лица и души исчезли В этой чёрной, глубокой дыре Уничножив разум и тело, Ты не сможешь уничтожить сердце Уничножив разум и тело, Ты не сможешь уничтожить сердце Но ты, Ты вынуждаешь меня отключиться И ты делаешь это так реально, Что мне даже не нужно твоей любви, чтобы отключиться Это послание тусующим детишкам в машинах пойманных автостопом С вазелиновым последом и неоновым кашлем Галактики никем не наполненные Прощающиеся с нами, увиливая от ответа Я взял топор девы Марии Для её непорочного дитя Джейн Потерял свою невинность с плохой девченкой Расцарапал своё лицо непослушными руками И обвил языком свой пчелиный рот И я отдаю тебе всё это И я отдаю тебе всё это, eeee... И я отдаю тебе всё это ради тебя Ни в коем случае, мне это не нужно Мне не нужна твоя любовь, чтобы отключиться И ты делаешь это так правдиво Что мне даже не нужно твоей любви, чтобы отключиться Ни в коем случае, отключиться И ты делаешь это так правдиво Мне не нужна твоя любовь, чтобы отключиться Ни в коем случае, отключиться, ееее... |
| Songwriter: Billy Corgan |
Перевод: Bextor |
